Et le logo en suivant

Voilà donc la bannière de la team gentilment confectionnée par Nactios :).

Bon, voilà une annonce très importante:

Lip§ealed recrute ^^:

- 1 check/QC d'excellent niveau avec une orthographe irréprochable^^.

- 1 edit expérimenté

- 1 encodeur de toute urgence
- 1 karamaker (faire les karaokes)
- 1 timeur (faire apparaître les sous-titres au bon moment)
+
- 1 webmaster capable de créer un joli site et un forum, de les héberger et de les rendre trouvables (les faire référencer par google par exemple)
- Toute personne capable de diffuser les épisodes est la bienvenue. :)



Désolé pour les explications peu claires mais si vous avez des questions n'hésitez pas à demander (par irc ou par mail). Vous trouverez ici un article très bien fait sur les différents postes au sein d'une équipe de fansub.

Si vous avez une idée concrète (et qui plaise aux autres membres) de série à subber, je pense qu'une série ou deux de plus ne sera pas une gêne. De toute façon, la team tournera à son rythme et, même s'il ne vaut quand même mieux pas laisser 3 mois entre chaque sortie, les études (ou autres) de ses membres passent en premier.

Voilà le premier épisode de la "team". Même s'il a été sous-titré avant le lancement de la team, je le distribue quand même sous ce nom car la suite sera aussi subbée sous le nom lip§ealed. J'ai bénéficié pour cet épisode d'un check d'excellente qualité mais il a énormément de travail et a été très clair sur ce point: c'était exceptionnel ! :/ Donc j'espère trouver des personnes intéressées par le projet et compétentes avant de sortir le deuxième.

Lien 1 (mediafire) pour télécharger l'ass (sous-titres seuls)
Lien 2 (Free) pour télécharger l'ass

Lien torrent pour télécharger la version raw de l33t

Lien torrent pour télécharger la vidéo encodée (besoin de seeds)
Lien Free pour la version encodée
La version encodée est également disponible en téléchargement via megaupload sur le site fullanimes.free.fr

Attention: La vidéo encodée est très lourde (211 Mo) puisque je n'ai pas encore trouvé d'encodeur et que j'ai dû le faire moi-même.

Omi-kun.

Bonjour.

* Tout d'abord, je voudrais préciser que "team" n'est pas vraiment le terme exact pour l'instant car je suis tout seul mais j'espère ne pas le rester longtemps. Mon but est de diffuser aux personnes intéressées des animes sous-titrés de qualité raisonnable. Selon les personnes qui me rejoindront, peut-être que cette ambition grandira ! :).

* Je veux aussi vous prévenir que, même si je déteste écorcher la langue française, je ne ferai pas spécialement attention à mon écriture en dehors des animes et, si les futurs membres en font autant (mais sans aller jusqu'à utiliser le "langage sms") ça ne me dérangera pas. Donc, s'il vous plaît, ne jugez pas le travail effectué sur les animes à la simple vue du site.

* Normalement, la distribution devrait toujours se faire de cette façon: les fichiers de sous-titres .ass seront toujours présents sur mediafire et sur serveur Free; les épisodes encodés seront disponibles sur Free et en torrent.

* Si vous trouvez une faute dans un épisode, vous pouvez nous prévenir sur le chan irc de la team (#lips @ irc.fansub-irc.org) ou par mail à lipsealed@voila.fr même si l'irc est de loin préférable.

* Si vous voulez réutiliser le fichier .ass tel quel, aucun problème. Par contre, si vous voulez le modifier (enlever les infos sur la team par exemple), prévenez-nous avant.

Euh... et pour finir, je veux préciser aussi que, même si là j'ai l'air d'être assez austère ce n'est pas du tout le cas... je suis jeune et j'aime faire la fête. Je suis aussi célibataire donc, si tu es blonde et que tu as une grosse poitrine, ... ^^

Omi-kun.

Contact:
irc: #lips @ irc.fansub-irc.org <========= si vous en avez la possibilité, c'est le moyen le plus rapide et le plus apprécié
mail: lipsealed@voila.fr